童 话 (tóng huà)

 
Karaoke

忘 了 有 多 久   再 没 听 到 你   对 我 说 你   最 爱 的 故 事

wàng le yǒu duō jiǔ    zài méi tīng dào nǐ    duì wǒ shuō nǐ     zuì  ài   de  gù  shì

sudah lupa berapa lama tidak mendengar lagi cerita yang paling kamu sukai yang pernah kamu katakan kepada aku

我 想 了 很 久   我 开 始 慌 了   是 不 是 我 又 做 错 了 什 么

wǒ xiǎng le hěn jiǔ     wǒ kāi shǐ huāng le   shì  bú  shì wǒ yòu zuò cuò le shén me

saya sudah berpikir sangat lama, saya mulai panik apakah saya telah berbuat salah apa lagi

*

你 哭 着 对 我 说   童 话 里 都 是 骗 人 的

 nǐ  kū  zhe duì wǒ shuō  tóng huà lǐ  dōu shì piàn rén de

kamu sambil menangis berkata kepada saya, yang ada di dalam cerita anak itu semuanya bohong

我 不 可 能 是 你 的 王 子   也 许 你 不 会 懂

wǒ  bù kě néng shì  nǐ  de wáng zǐ     yě  shǔ  nǐ  bú  huì dǒng
saya tidak mungkin adalah rajanya kamu mungkin kamu tidak mengerti

从 你 说 爱 我 以 后   我 的 天 空   星 星 都 亮 了
cóng nǐ shuō ài wǒ  yǐ  hòu    wǒ de tiān kōng  xīng xīng dōu liǎng le

sejak setelah kamu mengatakan cinta saya, langit dan bintang saya semuanya menjadi terang

#
我 愿 (要) (会) 变 成 童 话 里   你 爱 的 那 个 天 使 
wǒ yuàn (yào) (huì) biàn chéng tóng huà lǐ   nǐ ài   de  nà  ge  tiān shǐ

saya berniat (mau) (bisa) menjadi malaikat tersebut yang kamu sukai yang ada di dalam cerita anak itu.

张 开 双 手   变 成 翅 膀 守 护 你

zhāng kāi shuāng shǒu biàn chéng chì bǎng shǒu hù nǐ

membuka lebar kedua tangan dan berubah menjadi sayap melindungi kamu

你 要 相 信   相 信 我 们 会 象 童 话 故 事 里
 nǐ yào xiāng xìn xiāng xìn wǒ men huì xiàng tóng huà gù shì lǐ

 kamu harus yakin, yakin bahwa kita bisa seperti dalam cerita anak tersebut

幸 福 和 快 乐 是 结 局
xìng fú  hé  kuài lè  shì  jié   jú

bahagia dan senang adalah akhir dari cerita

*, #  

一 起 写   我 们 的 结 局

 yī   qǐ  xiě    wǒ men de  jié  jú

bersama-sama menulis akhir cerita kita