Text

Pengunjung

Rabu, 29 Februari 2012

Keyakinan, Keuletan, dan Keberanian

人 多, 大, 福 就 大
rén duō,      lì   dà,      fú   jiù  dà.

                                                                                                证严法师 著
                                                                                                                            Master Cheng Yen


Arti:

Dengan orang yang lebih banyak, kekuatan akan bertambah dan berkah semakin berlimpah.

Selasa, 28 Februari 2012

安 静

安 静
ān  jìng

arti: sepi, diam, tenang

contoh:

1. 请 让 我 安 静 地 工 作
    qǐng ràng wǒ ān jìng de gōng zuò.
    tolong biarkan saya bekerja dengan tenang.

2. 孩 子 们 在 学 校 上 学 时, 家 里 很 安 静
    hái  zǐ men zài xué xiào shàng xué shí, jiā lǐ hěn ān jìng.
    pada saat anak-anak belajar di sekolah, di dalam rumah sangat sepi.

Keyakinan, Keuletan, dan Keberanian

我 们 克 服 困 难不 要 被 困 难 克 服
wǒ men yào kè  fú  kùn nán,   bú yào bèi kùn nán kè fú.

                                                                                                证严法师 著
                                                                                                                            Master Cheng Yen


Arti:

Kita harus mampu mengatasi kesulitan, jangan justru ditaklukan olehnya.

Senin, 27 Februari 2012

安 排

安 排
ān  pái

arti: mengatur, pengaturan

contoh:

1. 那 件 事 已 提 前 安 排 好 了。
    nà  jiàn shì  yǐ   tí  qián  ān pái hǎo  le.
    masalah itu sudah diatur sebelumnya.

2. 我 已 经 安 排 了 一 个 职 员 到 机 场 接 你。
    wǒ  yǐ  jīng  ān pái   le   yī   ge  zhí yuán dào jī chǎng jiē nǐ.
    saya sudah mengatur seorang anggota staf ke bandara untuk jemput kamu.

3. 我 希 望 这 些 安 排 使 你 满 意。
    wǒ  xī wàng zhè xiē ān pái  shǐ  nǐ  mǎn yì.
    saya mengharapkan beberapa pengaturan ini dapat membuat kamu puas.

Keyakinan, Keuletan, dan Keberanian

信 心毅 力勇 气 均 具 足天 下 无 难 事
xìn  xīn,    yì    lì,   yǒng qì  jūn  jù   zú,   tiān xià wú nán shì.

                                                                                                证严法师 著
                                                                                                                            Master Cheng Yen


Arti:

Dengan keyakinan, keuletan dan keberanian, maka tidak ada hal yang mustahil di dunia.